El lunes se reúne la cúpula de Digital Origin. La idea dominante es trasladar de inmediato la empresa a Madrid

"(...) Este verano la empresa Digital Origin decidió instalarse en Barcelona y ampliar el negocio, que ya tiene sedes en Francia e Inglaterra. Al parecer la decisión se tomó tras la insistencia de uno de los socios, nacido en Barcelona, que añadía a la oportunidad económica obvias razones de tipo sentimental. 

Ya que había contribuido a la fundación de una empresa que funcionaba bien y tenía buen futuro le hacía ilusión que se instalara en su ciudad natal. Digital Origin se dedica al negocio de la banca on-line. Y su especialidad es la reducción de los trámites para obtener créditos. 

En su página web anuncia que ha ideado un algoritmo mediante el que decide con rapidez y eficacia si un crédito puede darse en las condiciones a las que aspira el solicitante. Incluyendo las distintas secciones del negocio, Digital Origin da empleo, en Barcelona, a más de 120 trabajadores. 

El ochenta por ciento son extranjeros. Es probable que esta circunstancia haya influido en algunas de las características de las condiciones de trabajo: al modo googleano la empresa dispone de guardería y de gimnasio.

El pasado miércoles, cerca de las 12 del mediodía dos hombres llamaron a la puerta. Cuando se les preguntó dijeron:

– Inspectores.

La recepcionista anunció la visita a la persona que iba a atenderles y ésta masculló por lo bajo:

– ¡Hacienda!

Pensó que venían muy pronto. Aquella mañana, precisamente, había llegado de Ikea el resto de muebles de su despacho, y el conjunto de las instalaciones aún tenía ese aire alegre, confuso y despreocupado del preestreno. 

Pensó, además, que la hacienda española, como es fama, estaba bien informada. La dirección física de la empresa no constaba ni en la página web ni en casi ningún sitio, pero era indiscutible que les constaba a ellos.

– No son de Hacienda –le informaron. Dicen que son inspectores lingüísticos.
No supo decirse si se había quedado más tranquila.

Los inspectores eran dos, del tipo cincuentón. Se sentaron alrededor de una mesa y expusieron sus reclamaciones. Habían comprobado que el personal no hablaba ni escribía el catalán, habían comprobado que los contratos de los productos financieros no estaban redactados en catalán y habían comprobado que la página web no estaba escrita en catalán. 

 Tenían 30 días para dar solución a todo esto, así lo dijeron. Aunque es justo señalar que alguna flexibilidad mostraron respecto del personal: se conformaban con que los que atendieran las consultas, telefónicas o escritas, conocieran el catalán.

Cuando salieron de su asombro los representantes de la empresa dijeron lo obvio. Es decir, aludieron a las características de su negocio. Una banca on-line. Los servidores informáticos podían estar en cualquier parte. Y también la sede social. No eran un comercio. 

Y no estaban cara al público, saltó uno en flagrante catalanada. Los inspectores lingüísticos no parecieron inmutarse. Dijeron cosas muy usadas sobre Cataluña, el catalán, los catalanes y las obligaciones de la normalización. Pero uno de ellos añadió algo nuevo. Un punto arrogante.

– Además. A partir del 9-N todo esto va a cambiar aún más.

Los inspectores de cualquier índole siempre tienen un poco la sartén por el mango. Pero uno de sus interlocutores se atrevió:

– Pues a mí me parece que a partir del 9 de noviembre esto va a continuar siendo España, ¿o no? –se les encaró ligeramente, ya un poco fastidiado.

A eso ya no le contestaron. Se reafirmaron en sus demandas, volvieron a citar los treinta días de plazo, se levantaron y se marcharon.

Al margen de la crecida que les otorga el proceso secesionista y de la bravuconería sobre el 9 de noviembre, el suceso se inscribe cómodamente en la normalidad catalana y su legalidad se basa en el artículo 32 de la ley de política lingüística que especifica en su apartado primero: «Las empresas y establecimientos dedicados a la venta de productos o a la prestación de servicios que desarrollan su actividad en Cataluña deben estar en condiciones de poder atender a los consumidores y consumidoras cuando se expresen en cualquiera de las lenguas oficiales en Cataluña». 

Normalidad y legalidad que definen un lugar en el mundo donde pueden multar a un ciudadano por utilizar, en determinadas circunstancias, una lengua. Y cuya doctrina sociolingüística, por cierto, se emparenta con la de la Constitución española, que en su insólito y risible artículo 3 especifica la obligación de todo español de conocer el castellano. Claro está que ese artículo, por lo que yo sepa y a diferencia de la ley de política lingüística catalana, es tan puramente retórico que ni siquiera se le ha aplicado al caso flagrante de Marta Rovira, diputada insondable.

Pero el asunto Digital Origin tiene el interés particular de poner en evidencia, y descarnadamente, a los reaccionarios. Por un lado está una empresa cuyo objetivo es ganar dinero desembozando la vida: liquidar trámites, acelerar la resolución de imponderables, acabar con horarios cursis y los desplazamientos innobles, etc.

 Y por el otro lado esos dos funcionarios cuesta abajo en la rodada, resoplando, interrumpiendo, obstaculizando, formularios e iluminados, pretendiendo hacer cumplir el estatuto de la ele geminada e indiferentes a lo que suponga en términos económicos su capricho gagá. Una indiferencia comprensible, desde luego, dado que hay alguien que les paga por su mísera función inspectora en la Cataluña del bono basura y el medio millón de parados.

El lunes se reúne la cúpula de Digital Origin. La idea dominante es trasladar de inmediato la empresa a Madrid. (...)"       (EL MUNDO 01/11/14, ARCADI ESPADA, en Fundación para la Libertad)

Puig deja sin subvenciones para incentivar la creación de empresas a aquellas que no rotulen en catalán

"El consejero de Empresa y Empleo, Felip Puig (CiU), ha aprobado dos órdenes (de 30 de octubre y de 4 de noviembre) por las que se establecen las bases para recibir ayudas de dinero público para fomentar "la emprendeduría", a través del programa Cataluña Emprende, y "la creación y crecimiento de empresas de economía social y cooperativa", a través de subvenciones directas.

En concreto, para el período 2013-2014, el Gobierno autonómico destinará 1.793.750 euros a promocionar empresas de "economía social y cooperativa" y otros 5.302.192,25 euros para el programa Cataluña Emprende.

Una vez más, en las bases para poder acceder a este tipo de ayudas públicas se establece que los aspirantes deben cumplir con varios puntos (artículos 32.1, 32.3 y 36.4) de la autonómica Ley de Política Lingüística de 1998 que rezan que "la señalización y los carteles de información", tanto de cara al público como en el interior, han de estar en catalán.

De la misma manera, se obliga a las empresas que quieran acceder a este tipo de ayudas públicas a "estar en condiciones de poder atender a los consumidores y consumidoras cuando se expresen en cualquiera de las lenguas oficiales en Cataluña".

"No puede significar la imposición"

Sin embargo, desde la sentencia del Tribunal Constitucional de junio de 2010, sobre el Estatuto de Autonomía de Cataluña, esta obligación de la Generalidad al sector público no es legal.(...)"              (Crónica Global, 08/11/2013)

La Lotería caritativa... la Grossa

Encuentro entre la Grossa de Nadal y el presidente Artur Mas en el Palau de la Generalitat. / Albert Garcia

"La publicación especial de promoción de La Grossa de fin de año, distribuida el fin de semana del 5 y 6 con la prensa catalana, me ha provocado un sentimiento de incomprensión e indignación que quiero poner de manifiesto. Sin entrar en la conveniencia de esta nueva lotería —ya hice en su momento mis matizaciones—, hoy quiero destacar la política comunicativa que se ha utilizado para difundir la iniciativa. (...)

Sabemos bien que una imagen vale más que mil palabras, y esta merece que le prestemos atención. Evoca las señoras del siglo pasado con elevados recursos económicos, esposas de señores importantes, que visitaban a los pobres y practicaban la beneficencia con una sonrisa vacía que no transmitía ni reflexión, ni inteligencia, ni capacidad decisoria, ni acción consciente, ni voluntad para transformar un mundo que les era favorable, elogiadas a cambio de una limosna.

Creía que nuestra sociedad había cambiado y que dicha realidad estaba superada, pero parece que todo lo contrario: la vieja figura femenina se recupera y se identifica como portadora de una riqueza y una felicidad fáciles, sin esfuerzo, intentando generar un claro espejismo en un contexto de pobreza y desigualdades.

 

 Pero si esta es mi reflexión al contemplar la figura, la indignación que me provoca leer la entrevista imaginaria que le hacen a La Grossa es muy superior y me incita a exponer mis argumentos.

Nos presentan a una mujer familiar y buena cocinera que hace unas croquetas deliciosas y que ha aprendido de sus padres los valores del sacrificio y la solidaridad. (...)

Resulta curioso que se mencione un concepto como el sacrificio, hoy totalmente olvidado por el nulo sentido que tiene en sí mismo, relacionado con creencias puramente religiosas. 

Y todavía es más curioso que la calidad que se destaca sea su capacidad culinaria, una habilidad que me parece muy bien pero que no representa precisamente la imagen de una mujer moderna, independiente, autónoma, trabajadora, con responsabilidades políticas o directivas. (...)

Pero la provocación no acaba ahí. La señora Grossa nos habla también de su buena cabeza y presume de buenas piernas; dice que le gusta salir en televisión y que le encanta que le regalen flores y la besen. Podría pensarse que no cabe más banalidad, pero sí, todavía hay más: acaba diciéndonos que le gusta el deporte y se pregunta si el cava con que los deportistas celebran las victorias pica cuando se lo derraman por el cuerpo. 

Le parece divertido y emocionante. Y añade una frase vergonzante: el mundo del deporte le gusta porque “los jugadores son tan guapos...”

Para terminar, cuando le piden que exprese un deseo responde que le gustaría vender muchos boletos para ayudar a muchos niños y niñas. 

 Obviamente, todos compartimos la preocupación por la situación de muchísimas personas de nuestra sociedad y muy especialmente por la infancia, pero tal como se expresa es la plasmación evidente de la beneficencia del siglo pasado, centrada en ayudar a los pobres y si son niños mejor todavía porque dan más pena.

 Si seguimos por este camino, no tardaremos en volver a encontrar por nuestras calles mesas de recaudación con muchas señoras como la Grossa luciendo sus vestidos y sus joyas para ayudar al desvalido que conmemore el día de turno. (...)"          (    Teresa Crespo , El País, 16 OCT 2013 )

“¿Me permitirían colgar una pancarta en defensa del bilingüismo escolar?”

"Y es que, a pesar de que la Administración autonómica está obligada por ley a atender oralmente y por escrito a los ciudadanos en cualquiera de las lenguas oficiales a su elección, esto no suele ser así.

Ante esta realidad, un grupo de personas vinculadas a sindicatos, asociaciones y entidades cívicas ha decidido decir basta y plantarse, exigiendo el cumplimiento de sus derechos lingüísticos, algo que no es tan sencillo como pudiera parecer en un principio.

Uno de estos activistas ha sido desalojado este martes por los Mossos d’Esquadra de la sede del Consorcio de Educación de Barcelona, donde se había instalado como medida de protesta ante lo que considera un atropello impune por parte de la Generalidad.

Campaña contra el bilingüismo en las escuelas públicas

Los hechos se remontan al pasado 22 de abril, cuando varias de estas personas acudieron al colegio público Sagrada Familia de Barcelona, situado en el número 343 de la calle Cerdeña, para instar a la retirada de una pancarta con el lema ‘Per un país de tots, l’escola en català’ (‘Por un país de todos, la escuela en catalán’) que colgaba de la fachada del centro (como ocurre en muchos otros de toda Cataluña).

Los activistas recordaron a la directora del colegio que el letrero -de grandes dimensiones- corresponde a una iniciativa de una entidad privada, denominada Som Escola (como reza el propio cartel), que además aboga por desobedecer las múltiples sentencias de los tribunales que ordenan restablecer el bilingüismo en las escuelas públicas de Cataluña. Algo que califican de “inadmisible” y de “discriminatorio” hacia los castellanohablantes. (...)

La responsable del colegio rechazó su petición alegando que la iniciativa cuenta con el aval de “la comunidad educativa” y les instó a ir a reclamar al Consorcio de Educación de Barcelona. Padres de algunos alumnos de ese centro público aseguran estar en desacuerdo con la instalación de la pancarta en la fachada del colegio, pero dicen no atreverse a protestar por miedo a que sus hijos sean señalados.

Atendiendo las indicaciones de la directora del colegio, los activistas se desplazaron al Consorcio, sito en la plaza Urquinaona de Barcelona, para presentar la correspondiente reclamación por el uso de instalaciones públicas escolares para dar publicidad a una campaña de una entidad privada.

Una vez allí, se encontraron con una nueva sorpresa: las oficinas de gestión educativa de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona únicamente disponían de hojas de reclamación en catalán, algo que se repetía en los folletos informativos para explicar el proceso de preinscripción y matriculación para el próximo curso escolar.

Tras una espera de media hora, los funcionarios les facilitaron una versión en español de las hojas de reclamación (eso sí, sin el membrete del Consorcio y sin el formato autocopiativo que sí estaba disponible para las versiones en catalán). En cuanto a los trípticos, se les explicó que no existía una versión impresa en castellano y se les invitó a descargarse una versión digital en español desde la página web de la institución.

Así las cosas, los afectados presentaron por escrito las quejas correspondientes por la instalación de la pancarta en la fachada del colegio Sagrada Familia y por la no disponibilidad por parte del Consorcio de impresos en las lenguas oficiales.

Ante la falta de respuesta por parte de la Administración autonómica, los activistas volvieron a presentarse este martes en la sede del Consorcio en torno a las 14:00 horas, con la intención de obtener una solución a sus demandas o, al menos, una contestación oficial, habida cuenta de que las cuestiones denunciadas vulneran flagrantemente derechos ciudadanos. 

Como era previsible, no hubo respuesta, y les indicaron que esta les llegaría en las próximas semanas, por lo que decidieron atrincherarse en las oficinas del Consorcio hasta que sus reclamaciones fueran atendidas.

Llegada la hora del cierre de la sede del Consorcio (17:00 horas), los activistas se negaron a abandonar las oficinas, y los responsables de la institución avisaron a los Mossos d’Esquadra. Cuatro agentes de la policía autonómica desplazados hasta el lugar trataron de convencerles durante media hora, sin éxito, de que debían marcharse, por lo que procedieron a su desalojo forzoso.

“¿Me permitirían colgar una pancarta en defensa del bilingüismo escolar?”

En declaraciones a LA VOZ DE BARCELONA, Manuel Aguilella, secretario de Acción Sindical de SiPcte-USOC de Correos y uno de los participantes en las protestas, ha lamentado tener que llegar a estos extremos para exigir algo que según el ordenamiento jurídico debería ocurrir de oficio -sin tener que solicitarlo expresamente-, como es “respetar el derecho fundamental” a ser atendido en cualquiera de las lenguas oficiales de Cataluña oralmente y por escrito, o, por ejemplo, sin tener que esperar a que un funcionario redacte una versión en castellano de un impreso que solo esté disponible en catalán.

También ha lamentado que la Generalidad y el Ayuntamiento de Barcelona permitan que los colegios públicos cuelguen pancartas de entidades privadas instando a desobedecer las sentencias de los tribunales. “¿Me permitirían esos centros públicos publicitar en el mismo espacio mensajes de asociaciones sin ánimo de lucro a las que pertenezco y que, en mi opinión, son de gran interés porque trabajan contra el acoso escolar y defienden el bilingüismo?”, se ha preguntado."          (lavozdebarcelona, 09/05/2013)

Mossos de cinco comisarias utilizan el español para protestar por los recortes

"Pese a que en Cataluña hay dos lenguas oficiales -tres en el Valle de Arán, Lérida-, iniciar una conversación en español, en lugar de en catalán, en un mostrador de un servicio público sigue siendo, en 2013, un acto de rebeldía y es utilizado como forma de protesta por parte de los funcionarios autonómicos. Así lo han puesto de manifiesto los mossos de cinco comisarías.

Una vez más, agentes de los Mossos d’Esquadra han decidido llevar a cabo una protesta contra la Consejería de Interior hablando en español -interna y externamente-, en contra de la norma de la Generalidad que obliga a los funcionarios a dirigirse en catalán -interna y externamente-. Los policías protestan de esta manera por los recortes salariales y el empeoramiento de sus condiciones laborales.

 

Según ha informado El Mundo este lunes, la falta de diálogo entre la Consejería, en manos de Ramon Espadaler (CiU), y los sindicatos ha llevado a los agentes de las comisarias de Cornellá, Gavá, Castelldefels, Viladecans y San Boi de Llobregat (poblaciones de Barcelona) a iniciar una revuelta lingüística en el marco de nuevas protestas generalizadas.

Esta decisión fue aprobada en asambleas celebradas en cada una de las comisarias, iniciativa que no cuenta con el apoyo de los sindicatos, tal y como figura en las actas de las votaciones celebradas a finales de enero e inicios de febrero, según el diario de Unidad Editorial que ha tenido acceso a los documentos.

En todas las reuniones se aprobó por mayoría ‘realizar las comunicaciones en castellano’, incluyendo en algunos casos las llamadas por la propia emisora policial. Una iniciativa que puede acarrearles ‘expedientes disciplinarios’, tal y como refleja el acta conjunta de tres de dichas comisarías celebrada el 6 de febrero. Los agentes, sin embargo, son conscientes de que ‘cuanta más gente aplique esta medida, menos probable será la apertura de un expediente’.

¡Que viva España!

La última vez que los policías autonómicos adoptaron una medida similar fue en enero de 2012. La decisión -en esta ocasión, con el apoyo de los sindicatos- causó una fuerte polémica mediática, que obligó a una rectificación casi inmediata por parte de los promotores. En aquella ocasión, radicales secesionistas no dudaron en menospreciar a los agentes llamándoles quintacolunistas o acusándoles de manchar el uniforme.

Desde entonces, es habitual que en las protestas y manifestaciones de los agentes del cuerpo policial autonómico se vean banderas de España, carteles en español o, incluso, se entonen canciones como el ¡Que viva España! que, sobre todo, buscan captar la atención de los medios de comunicación y presionar a la Generalidad para negociar las condiciones de trabajo de los mossos.

Una decisión como la de protestar lingüísticamente por derechos laborales se ha dado recientemente -enero de 2013- en el Teatro Nacional de Cataluña. Los empleados decidieron informar a los espectadores que en protesta por los recortes de la Generalidad en el ámbito de la cultura utilizarían preferentemente el español. La protesta duró apenas unas horas."         (lavozdebarcelona.com, 01/04/2013)

La Generalidad se niega a atender a un sevillano por no ser catalán

"La Generalidad de Cataluña ha rechazado la queja de un trabajador que presentó una reclamación en Barcelona y que trabaja en una empresa radicada en esa ciudad porque se trata de un ciudadano que tiene su domicilio en la localidad sevillana de Camas.

Ocurrió hace ya varios meses cuando Ignacio González, nacido en Camas pero que trabaja desde hace tiempo en Barcelona en una importante empresa radicada en la ciudad condal vio como su vuelo Barcelona-Gran Canaria con una compañía aérea de bajo coste se cancelaba. 

Entonces González, quiso sacar otro vuelto. Algo que le fue denegado porque, según argumentaron en la low cost sólo se permite a los ciudadanos extranjeros sacar los billetes en ventanilla mientras los demás deben hacerlo a través de la web.

Entonces este sevillano decidió presentar una reclamación. Al hacerlo le explicaron que tenía que hacer tres copias, una para él, otra para la empresa y una última que debía dirigir a la Agencia Catalana del Consumo. Pero este organismo, dependiente de la Generalitat de Cataluña, le contestó rechazando su reclamación y pidiéndole que dirigiera su queja al Centro Europeo del Consumidor en España, ubicado en Madrid .

¿La razón de ese rechazo? Que Ignacio González era de Camas (Sevilla) y por tanto no había nacido en Cataluña. «En su caso este requisito no se cumple ya que el consumidor reside en Camas (Sevilla)».

Sin embargo González, que se mostró muy enojado por lo ocurrido, insiste en que su empresa, que fue la que pagó el billete, está domiciliada en Cataluña y que el billete se consumió allí y se pagó el IVA allí. Además asegura que, si pensaban rechazar su reclamación por no ser catalán, podían haberle pedido que directamente reclamase en Madrid y no en Cataluña para no perder tiempo ya que eso provoca también una pérdida de defensa de sus intereses."              (alertadigital, 07/02/2013)

Empleados del gobierno autonómico harán un ‘uso preferente del castellano’ para protestar contra los recortes de la Generalidad

 Cartel colgado por trabajadores del TNC en el que anuncian que harán un ‘uso preferente del castellano’ para protestar contra los recortes de la Generalidad (foto: Cristina Puig/twitter)

" Esta forma de protesta es realmente curiosa y sitúa a la lengua castellana en un papel hasta ahora desconocido. Si hasta el momento fue la lengua del patio o de la calle ahora va a convertirse, además, en lengua de la huelga. Cuando el trabajador se cabree con el patrono empezará a hablarle castellano, y que se joda.

La decisión habrá llenado de gozo a los administradores, porque refuerza el papel de la lengua de prestigio y de orden y el carácter meramente piquetero del castellano. Mucho más, si como acabo de comprobar esta mañana, después del paso por distintos departamentos y en diálogo con voces humanas y voces grabadas, la lengua castellana sigue tan ausente de las centralitas y despachos como del escenario del teatro. "     (Arcadi Espada, 21/01/2013)

"El uso de una lengua oficial como medida de presión contra la Generalidad confirma la existencia de una política de discriminación lingüística por parte del Gobierno autonómico. 

 No es la primera vez que esto ocurre. Los principales sindicatos de los Mossos plantearon una fórmula similar en 1996 y hace un año. 

 

La política de discriminación lingüística respecto a los castellanohablantes que la Generalidad practica de forma sistemática en todos sus ámbitos de influencia da lugar a situaciones inverosímiles. Eso es lo que ha ocurrido con motivo de un nuevo contencioso abierto por el Gobierno autonómico de Cataluña este domingo.

El consejero de Cultura, Ferran Mascarell, ha anunciado este domingo que el consejo de administración del Teatro Nacional de Cataluña (TNC), una institución perteneciente a la Generalidad que tiene entre sus objetivos fomentar el ‘patrimonio teatral catalán’, “está estudiando medidas” para hacer frente a la caída de espectadores e ingresos que está poniendo en peligro poder cumplir “el planteamiento presupuestario asignado para este año”, que no es otro que acabarlo sin déficit. Mascarell ha culpado de ello a la subida del IVA para el ámbito cultural.

La noticia no ha sentado nada bien entre los trabajadores de la institución, que temen que los recortes impliquen una reducción de las actividades que ofrece el TNC y la consecuente pérdida de puestos de trabajo. La primera medida que han adoptado algunos de ellos ha sido colocar carteles en la entrada de la sede del teatro con un mensaje sorprendente, redactado únicamente en catalán:

‘A partir de hoy día 20-1-2013 los trabajadores del Teatro Nacional de Cataluña en protesta por el desmantelamiento de la cultura catalana, harán uso preferente del castellano. Rogamos disculpen las molestias. Gracias’.

Los Mossos plantearon una medida similar hace un año

No es la primera vez que, en los últimos tiempos, funcionarios o empleados de la Generalidad amenazan con utilizar una de las lenguas oficiales en la Comunidad, en concreto, el español, para presionar al Gobierno autonómico, lo que no deja de ser inaudito y revelador sobre cuál es el trato que los castellanohablantes reciben de forma ordinaria.

Hace un año, los principales sindicatos de los Mossos d’Esquadra anunciaron que utilizarían preferentemente el español en sus relaciones con los ciudadanos y en sus comunicaciones internas como medida de presión contra los recortes previstos por la Consejería de Interior de la Generalidad, entonces dirigida por Felip Puig (CiU).

Finalmente, la medida de protesta fue desestimada a las pocas horas de plantearla, si bien, en las manifestaciones que se convocaron durante aquellas fechas pudo oírse a varios agentes de la policía autonómica corear gritos de “¡Que viva España!” con el objetivo de incomodar al Gobierno autonómico, en manos de la federación nacionalista.

Otros precedentes

En 1996, los principales sindicatos policiales también recomendaron a los agentes de la policía autonómica que utilizasen el castellano en sus comunicaciones con los ciudadanos, con sus superiores y con los jueces como medida de presión durante una negociación de las condiciones laborales.

Más recientemente, en noviembre de 2008, un cabo de los Mossos d’Esquadra fue sancionado con tres meses de suspensión de empleo y sueldo y su traslado forzoso por negarse a traducir al catalán unas diligencias que había escrito en español hasta no recibir la orden por escrito. El entonces consejero de Interior, Joan Saura (ICV-EUiA), señaló que “su obligación” era hacerlo en catalán.

En los últimos años, el ex presidente de la Generalidad Jordi Pujol ha mostrado en reiteradas ocasiones su preocupación por el hecho de que muchos mossos se dirigen en castelano a los ciudadanos, recordando que durante su mandato “tenían la obligación” de utilizar preferentemente el catalán. 

En octubre de 2011, durante un acto ante un millar de aspirantes a policías autonómicos, les instó a utilizar el catalán “como primera lengua siempre que puedan, que es casi siempre”.       (lavozdebarcelona.20/01/2013) 

Solo con la amenaza de atrincherarse en la Consejería de Salud consigue una hoja de reclamaciones en español

"El secretario de Acción Sindical de SiPcte-USOC de Correos, Manuel Aguilella, sufre una situación esperpéntica ante la negativa de la Generalidad a proporcionarle un impreso en castellano.

Las dificultades para conseguir que la Generalidad de Cataluña atienda a un ciudadano en castellano pueden llegar hasta extremos esperpénticos. Esta es la conclusión que se deduce tras el suceso que ha protagonizado este jueves el secretario de Acción Sindical de SiPcte-USOC de Correos, Manuel Aguilella, en la sede central de la Consejería de Salud.

Aguilella, acompañado por otro miembro del sindicato, había acudido al mediodía a las oficinas del departamento situadas en la Travesera de Les Corts de Barcelona para reclamar la copia en castellano de varios documentos emitidos por la Consejería en un proceso sobre los servicios médicos de Correos que el sindicato debe remitir a la Dirección General en Madrid.

En la Consejería le han prometido que en unos días le harían la traducción, pero han rechazado su petición para que, en el futuro, le remitan todos los documentos en las dos lenguas oficiales. Ha sido entonces cuando Aguilella ha optado por presentar una reclamación.

Sin embargo, su sorpresa ha sido mayúscula al comprobar que solo tenían disponibles hojas de reclamaciones en catalán, alegando que no están obligados a ofrecérselas en castellano. Ante las reiteradas negativas a su petición, el sindicalista ha decidido quedarse en la recepción del edificio hasta que se le facilitara. (...)

Requerido por el personal de la Consejería para que abandonara las oficinas por ser la hora de cierre de las mismas (14:30 horas), Aguilella, visiblemente contrariado, se ha negado a hacerlo sin antes recibir la hoja de reclamaciones en castellano.

Así, cuatro agentes de los Mossos d’Esquadra y uno de los escoltas personales del consejero Boi Ruiz, que tiene su despacho en ese edificio, se han personado en el lugar acompañados por el director de Servicios de la Secretaría General de la Consejería de Salud, Xavier Rodríguez, y han instado a Aguilella a acompañarles a una estancia contigua donde han tratado de convencerle de la inutilidad de su protesta.

Durante más de una hora, diferentes responsables de la Consejería visiblemente enojados han entrado y salido de la sala en la que se encontraba el sindicalista y los policías, hasta que, finalmente, alrededor de las 15:45 horas, han proporcionado a Aguilella una hoja de reclamaciones en español.

En declaraciones a LA VOZ DE BARCELONA, el secretario de Acción Sindical de SiPcte-USOC ha declarado sentirse “indignado” por haber tenido que amenazar con quedarse en la sede de la Consejería, y esperar durante tres horas, para conseguir una cosa tan sencilla como un impreso de reclamaciones en castellano." (lavozdebarcelona.com, 16/06/2011)

Un grupo de enfermeros denuncia que la Generalidad no reconoce los años trabajados fuera de Cataluña

"El Defensor del Pueblo ha admitido a trámite la demanda interpuesta por una decena de enfermeros del Hospital Valle de Hebrón de Barcelona en la que denuncian que la Generalidad no les contabiliza los años de antigüedad trabajados en otras comunidades autónomas.

La institución presidida por María Luisa Cava de Llano ha decidido investigar el caso, para lo que ha solicitado a los organismos competentes que le remitan una serie de informaciones para intentar esclarecer si se vulnera el Estatuto Básico de la Función Pública.

Según ha recogido este domingo El Confidencial, el proceso ha sido promovido por el ex coordinador territorial de UPyD en Cataluña Ángel Hernández. La no contabilización de la antigüedad repercute a los afectados en el sentido de corresponderles menores derechos salariales o un menor número de días de vacaciones respecto a otros funcionarios con el mismo número de años trabajados.

Los denunciantes han apelado al Ministerio de Sanidad (que ha respondido asegurando no tener compentencias en la materia), al Síndic de Greuges (que está estudiando el caso) y a la Consejería de Salud de la Generalidad (que no ha respondido).

Hernández cree que “se trata, en definitiva, de un conflicto identitario, una discriminación más del catalanismo“, que podría afectar también a los auxiliares y a los médicos." (lavozdebarcelona.com, 10/10/2010)

La Universidad, en el franquismo, tenía que ser en español... sin rojos. Hoy, en Cataluña, en catalán... sin gallegos...

"Tener el nivel C de catalán será obligatorio para los nuevos profesores en el momento de acceder a un puesto estable en las universidades catalanas o, en algunos casos, cuando su contrato temporal supere el plazo de dos años. Esta exigencia consta en un proyecto de decreto que prepara la Generalitat de Cataluña. El borrador se está debatiendo con las universidades. A éstas se les dejarán algunos márgenes de maniobra para que puedan decidir algunas excepciones. La Generalitat quiere tener aprobada la norma en dos o tres meses. (...)

Otro margen de maniobra que tendrán las universidades consiste en que, "en los casos que lo justifiquen", podrán requerir al profesorado permanente que acrediten el nivel C con posterioridad a los procesos de acceso y selección para "potenciar y favorecer la captación de talento". Las universidades tendrán seis meses, desde que se apruebe el decreto, para hacer una normativa interna que regule estas excepciones.

Varios profesores de fuera de Cataluña creen que debería haber más flexibilidad para aplicar el decreto en ciernes. "La obligatoriedad puede tener sentido en la enseñanza obligatoria para socializarse en el medio en que está el alumno, pero en absoluto en la universidad, donde lo importante es la internacionalización y el intercambio de docentes e investigadores", dice Antonio Bolívar, de la Universidad de Granada.

Para Rafael Feito, profesor de la Complutense de Madrid, la norma "debería ser más flexible y pedir siempre el requisito después de obtener la plaza para no privar de que entren los mejores". Juan Manuel Escudero, profesor de la Universidad de Murcia: "No dudo de que la norma tenga apoyatura legal, pero sería razonable que no haya una exigencia previa para que las cosas se hagan con naturalidad". (El País, ed. Galicia, sociedad, 08/02/2010, p. 38)

Nota: El franquismo impuso un filtro, el tener la ciudadanía española (que sólo él tenía derecho a otorgar, o aquitar), para que ni los exiliados (ni sus hijos), pudieran soñar, siquiera, con volver a enseñar en la Universidad. La Universidad para ellos, solo para los franquistas.

La Universidad catalana también impone su filtro, el solo para ¿los catalanes? ¿Sólo para ellos? No, sólo para los que hablan catalán... no para los "de fuera", aunque lleven toda la vida en Cataluña. Y desde luego, para que no se les llene de gallegos. De los de Galicia.

Aunque los catalanes puedan enseñar en las universidades gallega... porque es un deber evagelizar a un pueblo atrasado y subsidiado como el gallego... un penoso deber... hay que comprenderlo... el sacrificio que representa mantener el privilegio...

(traductor gallego-español)

Comentarios a la noticia aparecida en Vieiros, 25/02/2010, 'Denuncian a supresión do galego das probas de acceso a profesorado de Secundaria'.

#16 hai 7 minutos Raimundo

Unha proba é para elixir ao millor... as probas de Matematicas sonche para elexir ao millor matemático, non ao que millor fale galego.

E ten dereito a que os seue méritos sexan xustamente xulgados... non como no Pais Vasco, no que saber euskera vale catro veces mais que ter feita unha boa tesis doutoural...

Ese matemático ten dereito a elexir o idioma da proba escrita. Se defendese millor en castelán, pois en castelán... se en galego, pois en galego. Ten dereito a elexir a lingua na que escriba millor, porque senon sería penalizado por iso, e non por saber pouca matemática.

Para non sere discriminado pola súa lingua, como pasalle aos estudantes galegos que vaian querer ir a estudad a Barcelona, que vanlles esixir o nivel C de catalán... ouseña, vanlos discriminar por sere galegofalantes, por sere castelánfalantes... como se fosen de Cornellá.

E que o español non é unha imposición, é unha solución para eses estudantes galegos. Defende os seus dereitos aldraxados polas universidades catalanas.

E sí, unha vez aprobada a oposición, se un médico vai a Camariñas, pois terá que aprender o léxico médico da Costa da Morte, porque os camariñans teñen dereito a entenderse na súa lingua co seu médico.

Vailles niso a saúde...

Pero non as poesías de Rosalía de Castro, que tamén.

Independentistas acosan al comerciante que recurrió una multa lingüística

"Xurde Rocamundi, el comerciante que en agosto pasado saltó a la fama por recurrir una multa lingüística impuesta por la Generalidad tras una denuncia anónima por no rotular su negocio en catalán, ya conoce el precio de discrepar con el nacionalismo en Cataluña.

Un grupo de independentistas colgó una pancarta frente su local de Arenys de Mar en la que le advertían: ‘Xurde, para ser buen ciudadano, aprende a hablar catalán’.

Los hechos ocurrieron la noche de Reyes, en la que las autodenominadas Brigades Arenyenques Revolucionàries aprovecharon la tradicional Nit de Naps i Cols -noche en la que se cuelgan nabos y coles a modo de cortejo y que ha evolucionado de modo que también se cuelgan pancartas con referencias a la vida política del pueblo- para marcar al comerciante, que es militante de Ciudadanos." (lavozdebarcelona.com, 07/01/2010)

La Generalidad excluye de las becas para realizar prácticas en el extranjero a los alumnos sin nivel C de catalán

"La Becas Canigó, que la Generalidad otorga a los estudiantes que viven en Cataluña para realizar prácticas en instituciones u organismos internacionales en el extranjero, exigen como requisito imprescindible tener acreditado el nivel C de catalán, el segundo de mayor dificultad.

Las becas las otorga el Departamento de Asuntos Exteriores y Cooperación, que depende del vicepresidente autonómico, Josep-Lluís Carod-Rovira, y en 2009 entregó 15 becas por un total de 118.200 euros." (lavozdebarcellna.com, 05/01/2010)

En Barcelona no se cobran las multas...

"Encuentran un agujero legal para burlar las multas de aparcamiento en Barcelona porque el Ayuntamiento incumple la normativa nacional que obliga a que las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen en castellano, además de en catalán, lo que no ocurre en prácticamente el 100% de los casos.

Según ha revelado este lunes Abc, el artículo 56 de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, relativos al idioma de las señales, obliga a que ‘las indicaciones escritas de las señales de tráfico se expresen al menos en el idioma oficial del Estado’.

Mientras que el artículo 138 exige que la señalización las vías públicas ‘figure en idioma castellano, y además, en la lengua oficial de la Comunidad Autónoma cuando la señal esté ubicada en el ámbito territorial de dicha Comunidad’.

Sin embargo, y a pesar de que los infractores que han recurrido han ganado los recursos, el Ayuntamiento de Barcelona -presidido por el PSC- prefiere seguir incumpliendo la normativa lingüística nacional -renunciando así a cobrar dichas multas- antes que rotular también en castellano.

Fuentes municipales han declarado a Abc que “se tiene perfectamente asumido que cuando las causas son linguïsticas, la multa se desactiva automáticamente. Es la consigna”. (lavozdebarcelona.com, 07/12/2009)

La violencia simbólica... de tener que pedir los impresos en el idioma de todos

"Arcadi Espada, escritor y periodista, el 19 de noviembre de 2009 en El Mundo:

‘La intimidad vuelve a asociarse con la lengua en Cataluña. Lenta, esforzadamente, pero sin tregua, el nacionalismo trata que el castellano abandone el espacio público de Cataluña. Desde hace tiempo la policía lingüística sanciona a los comercios extravagantes. Ayer el Consejo Audiovisual de Cataluña, el llamado CAC con todas las letras, obligaba a cuotas lingüísticas a las emisoras privadas. Y hoy es el Ayuntamiento de Barcelona el que estrena un manual de usos lingüísticos que expulsa a la lengua castellana de la urbanidad. Más bien sanciona su expulsión, porque el hecho en sí es antiguo. Baste el enternecedor ejemplo de lo que hacen con los niños cuando llegan los Juegos Florales: en los colegios de cada distrito les dejan escribir en castellano y en catalán sus composiciones; pero cuando la noble justa llega a la ciudad sólo pueden competir los catalanes. Y es que como hay lenguas hay lenguados.

La decisión municipal no se limita a la expulsión pura y simple de la lengua. Eso habría sido botín de conquista, galinsoga. El mundo progresa, y básicamente gracias a la socialdemocracia. El municipio se limita a disponer todo, absolutamente todo, en catalán. A la vista, relucientes y limpios, ahí están: impresos, sellos de goma, matasellos. En la trastienda, sin embargo, hay de lo mismo en castellano. Existe, desde luego. Pero no a la vista. ¡Está mal visto! Hay que reclamarlo. Esta es la imagen que conviene retener. Este momento de inclinación. La violencia (simbólica, ep!, ¡somos semióticos y socialdemócratas!) del que suministra un poco de metadona para la adicción españolista.

La íntima y alucinatoria violencia por la que pasa el que debe rogar al Estado que le hable y le escriba en la lengua oficial del Estado’." (lavozdebarcelona.com, 21/11/2009)

El 60% de los barceloneses que hablan castellano, discriminados por lengua en su ayuntamiento. Los charnegos, después de toda una vida... trabajando

Las notificaciones que se envían a los ciudadanos, todos los impresos para solicitudes como las de cambio de domicilio o la propia publicidad municipal de Barcelona ya no podrán estar en castellano.

Incluso otros detalles más particulares -como el idioma de los teléfonos móviles del Consistorio o sus matasellos- tendrán que ser exclusivamente en catalán, según la nueva normativa que aprobó ayer el Ayuntamiento para el uso de la lengua en Barcelona. Incluso deja de llamarse reglamento de usos lingüísticos para ser únicamente «del uso de la lengua catalana», lo que deja al idioma autonómico en solitario.

A través del nuevo reglamento -aprobado ayer por todos los grupos municipales excepto el Partido Popular-, el catalán pasa a ser denominado como la lengua «preferente» del Ayuntamiento, en detrimento del bilingüismo con el castellano. El texto señala, asimismo, que «las actuaciones internas del Ayuntamiento de Barcelona han de hacerse en catalán» o que el personal tiene que expresarse en el idioma de la Comunidad. El castellano queda aparcado y sólo se usará para aquellos ciudadanos que soliciten previamente que sus notificaciones sean en la lengua oficial del Estado. (...)

El texto no sólo hace referencia al uso del catalán en todos los documentos y notificaciones, sino también en «las empresas que han suscrito un convenio de colaboración con el Ayuntamiento», a las que se les exige que usen «al menos el catalán» en «rótulos, avisos y documentación pública», sin mencionar para nada al castellano.

La lengua estatal queda únicamente como una opción para las personas que lo soliciten expresamente. Y sólo en casos concretos como las notificaciones que reciben por correo o los impresos, que podrán pedirse en castellano. Aunque, según el PP, ahora mismo hay «problemas para encontrar impresos» en español. (...)

Asimismo, estima que resulta discriminatorio que el español «se permita sólo en casos excepcionales», y que aparezcan «trabas» al intentar usarlo. Incluso, afirma que «quieren que la gente desista», ya que las notificaciones que se piden en castellano llegan tarde y «cuando alguien pide un informe en castellano siempre le dicen que se han acabado». (Fundación para la Libertad, citando a EL MUNDO, 19/11/2009)