............................... las cosas de la clase media ..........................
1/2/18
Bruselas pone a España como modelo por su protección del catalán
22/5/13
Los catalanes son catalanes porque hablan catalán. Los aragoneses no son catalanes, por lo tanto no hablan la misma lengua ni pertenecen a los Països Catalans
12/2/13
El Govern subvenciona con 40.000 euros la promoción del catalán en Andorra... que ya hablan el catalán mejor que los de Barcelona, ¿cazo?
16/2/10
"Las multas lingüísticas son un a aberración"... de perseguidos, a perseguidores...
El hispanista ha añadido, sobre este punto, que "el peor servicio que puede hacer un gobierno a su lengua es imponerla a quien no quiere utilizarla. Las multas lingüísticas son una aberración en cualquier idioma".
Elliott explicó que aprendió catalán tras poner un anuncio en La Vanguardia: "joven inglés busca familia que le enseñe catalán", decía el aviso. Según el historiador, "me contestaron más de cien familias y así empecé a aprender catalán". (e-noticies, 16/02/2010)
25/1/09
La inmersión lingüística en catalán de los niños castellanoparlantes lleva al castrapo, al catañol... lógicamente
El escritor ha señalado que el catalán está empezando a ser un “dialecto del castellano” y ha criticado la inmersión lingüística, asegurando que no es real y que “no ha existido nunca”.
Pujol ha dicho que la inmersión ha funcionado muy bien, aunque ha admitido que está en peligro por la llegada de la inmigración y también por la sentencia del Tribunal Constitucional (TC), pero también por el “cansancio” de los catalanes. (...)
Ambos han criticado el catalán que se utiliza en los medios de comunicación, sobre todo los públicos, y han pedido a los profesionales un mayor esfuerzo. Pujol ha explicado que cuando él ha pedido un mejor uso del idioma, los profesionales alegaban que ya todo es suficientemente difícil. “Pues iros a trabajar a La Ser”, les ha replicado el presidente fundador de CiU." (lavozdebarcelona.com, 22/01/2009)Si cientos de miles de niños, cuya lengua madre es el castellano, son escolarizados en catalán, lógicamente, tenderán a usar la pronunciación y la ortografía castellana... y la sintaxis. Conservarán el acento, muchos sustantivos, y algunas fórmulas, del catalán. O sea, un catañol ¿Esperaban otra cosa?
30/11/07
Catalán en los aviones... ¡Que se joroben los del puente aéreo Madrid-Barcelona!
“
4/3/07
Pasa del catalán al castellano, pero si dentro de unos años se traslada al Pais Vasco o a Galicia ¿En qué idioma estudiará?
Un colegio de Gijón contesta en bable a uno balear que le mandó una carta sólo en catalán. (El MundoEl Día-com, Illes Balears, 28 de febrero de 2007)
Baleares, claro, no es Cataluña; pero como si lo fuera. Cuando menos, en determinados centros de enseñanza. Juzguen ustedes, si no. Mediado el primer trimestre del presente curso, una familia de Palma de Mallorca se ve forzada a abandonar la isla y a fijar su residencia en Gijón. Esa familia tiene una hija en edad escolar, por lo que la pequeña debe cambiar de escuela. Ningún problema. Bastará con que se matricule en un colegio público gijonés y con que el colegio público palmesano en el que ha estudiado hasta la fecha envíe su expediente escolar al nuevo centro de enseñanza. La madre, pues, solicita el documento a la escuela de la niña, no sin precisar que la familia se va a vivir a Asturias, nada, no vaya a ocurrírseles enviarlo en catalán. Se les ocurre. Y cuando el expediente llega a su destino, los responsables del colegio gijonés se lo toman a cachondeo y contestan a sus colegas mallorquines en bable, indicando que van a solicitar a su propio consejero de Educación que les mande un traductor por cada lengua y cada dialecto hablados en España. Ante la respuesta de los asturianos, los mallorquines cambian de opinión y envían por fin el expediente en castellano. (Xavier Pericay, en ABC-Cataluña, 03-02-07, vía Criterio, 04-02-07)
23/1/07
Los castellanohablantes hablan demasiado, abusan
"…Últimamente, estamos observando que en algunos programas de mucha audiencia de TV3 hay una presencia abusiva y continuada de castellanohablantes. Lo peor de todo es que en estas intervenciones no existe una traducción simultánea a nuestra lengua propia…".
Josep Maria Loste Romero en Comunicació21, vía Criterio, 21-01-07.
Será porque la gente los entiende...