El nacionalismo petrolífero del gobernador de Rio de Janeiro

(Traductor gallego-español)

Comentarios al artículo de Edelmiro Momán: Como na Irlanda? (Vieiros, 15/09/2009)

#83 hai 11 horas e 28 minutos ronpaulo

Raimundo estaras conmigo que ises insultos na Galiza dizense en castelán maiormente.Os de Madrid teñen dito coisas piores dos galegos.E é certo que nos os galeguistas podemos cair nise mesmo erro, como calquera ser Humano.No estado máis inxusto fiscalmente de europa para os traballadores e pequeno empresarios,pior xustiza e menor gasto social no é unha boa alternativa para os traballadores galegos non si? Os racistas que ti dis xunto cos seu camaradas de madrid, mandan niste estado, e nunca permitirán o progreso social que ti poprós. Eu acredito que na inevitable desintegración do estado,debemos procurar ca Galiza sexa o máis democrática e Libertaria posible.Fora do estado español temos posibilidades de conquerilo, dentro imposible.Iamesa grazas pola correción podes falarme en galego castellano ou portugues, saudos

#84 hai 10 horas e 13 minutos Raimundo

#83 ronpaulo, fora de España, a población galega, a mais envellecida de Europa, perdería as pensions, o estado de benestar levantado polas remesas dos emigrantes, e pola súa explotación polos capitalistas (vascos e cataláns, a partires dos 90, tamén madrileños).

Dentro de España, acabando cos privilexios fiscais vascos, pronto cataláns, e os de clase dos Botíns (sonche os mismos).

E o que temos, vellos e explotadores...

Como os de Rio de Janeiro que queren quedarse co petroleo, se Lula nolo impide, como os vascos e catalans quedanse cos sudor dos emigrantes... e tamén os botíns, os capitalistas de Esperanzita...

#86 hai 9 horas e 51 minutos Ximelez

Iso qe dis non e culpa do nacionalismo, senon do capitalistmo

#87 hai 9 horas e 23 minutos Raimundo

O de que os de Rio de Janeiro queren quitarlle o petroleo aos brasileiros... ¿e capitalismo?

E nacionalismo... petrolifero, como o escocés, como o de Santa Cruz de Bolivia... como o vasco-navarro, e pronto o catalan... os territorios ricos pensan igual que os ricos...

So pensan en explotar aos territorios pobres, como os ricos aos emigrantes. Nacionalismo e capitalismo... a misma explotación...

#88 hai 7 horas e 52 minutos ronpaulo

Raimundo eres a hostia, ou sexa se os ricos(vascos-catalas-madrileños) quitan aos pobres galegos andaluces,etc,como dis se istes se van, sairan gañando, e o lóxixo non?.Pero no caso da Galiza non, perde si se vai.Entón só os ricos polo meio son os que crian riqueza?,ese e o pensamento ultracapitalista conservador, nin siquera liberal, que recoñece a criazón de riqueza do traballor. Isto soame a capitalismo do duro de madrid, bo razoamento para un tipo ácrata de esquerda,tipo esperanzita si señor.Si os vascos... si os navarros ... si os catalas si...as empresas monopilísticas de madrid... si os canarios... moitos siiii, que nunca vanse dar, pero ale a repetir o da Galiza dependente e subvencionada, que os meios e a plutocrácia repite.Os dados económicos, contados ao xeito que beneficie a Galiza, amosan un saldo claramnete moi negativos para nosa terra, o que a converte na única do estado con saldo netamente gañador, en caso de independizarse, pero bueno ti a falar dos cariocas.Utilizas os mesmos térmos da dereita capitalista e centralista que dis criticar.Pero si señor os obreiros de Ferrol a seguer empobreceres, pero iso si falaran castellano, que parece ser tua única procupación. Un saudo e disfruta da vida

#93 hai 6 minutos Raimundo

#88 ronpaulo, a plutocracia é madrileña, vasca, catalana... e para de contar...

A madrileña algo vai dando via impostos para pagar as pensións dos seus traballadores. Polo menos non teñen unha lei que llo impida.

A vasca e a catalan, por lei, polos seus estatutos calcados dos de Santa Cruz de Bolivia (¿ou serache ao reves?)non dan un can via impostos para as pension dos traballadores galegos, que fixeronos ricos co seu esforzo.

A Galega é só galega. Non da pra mais.

E os datos económicos... en Aragón fai moito tempo que tiñan pleno emprego... pero de moitos anos... tiñan a Opel... e algunha cosiñas mais... como en Galicia temos a Citröen.

Vaise a Opel... afundese Aragón... e o seu pleno emprego...

¿En Galicia... se vaise a Citröen...? E que nunca tivemos pleno emprego...

Un pouco de seriedade... temos o que temos... unha periferia (Galicia, Asturias, Castela...), explotada por outra periferia (País vasco, Cataluña)... e un centro (Madrid, que explota menos, mira tí)

Eses sonche os datos económicos...

Lee noticias estes días sobre o afundimento de Aragón, sobre o esforzo de Lula para que Rio de Janeiro non se convirta nun Pais Vasco brasileiro...

Un demócrata ese Lula... si señor... uns fascistas o gobernador de Rio de Janeiro... ¿Ou non?

Lula quiere repartir el beneficio del petróleo que se extraiga entre los 27 Estados ¿Podrá? En España no podría, en Francia... sí

"La bronca a cara de perro entre Lula y los gobernadores de estos tres Estados costeros agraciados por los recientes hallazgos petrolíferos deja patente que hay mucho dinero en juego. (...)

En el centro de la pelea por la explotación de un inmenso yacimiento de crudo que se encuentra en las profundidades marinas bajo una capa de sal de dos kilómetros de espesor, se han situado en las últimas semanas Lula y los gobernadores de los Estados de Espíritu Santo, Paulo Hartung; Río de Janeiro, Sergio Cabral, y São Paulo, José Serra, un serio rival de la candidata de Lula para las elecciones.

El motivo de la gresca, que continúa abierta, es el reparto de las ganancias del crudo. Brasilia pretende repartir los beneficios del petróleo entre los 27 Estados del país de manera equitativa, mientras que estos tres Estados reclaman una mayor compensación por el hecho de tener en sus aguas territoriales el crudo y los riesgos medioambientales que implican las labores de bombeo y perforación. Aunque aún no se sabe en qué medida, el Gobierno ha aceptado dar una compensación especial a estos tres Estados.

Lula fue ayer claro al referirse al objetivo final de este espaldarazo de su Gobierno al negocio petrolífero: Brasil creará un fondo social para financiar proyectos relacionados con la educación, la erradicación de la pobreza y el desarrollo tecnológico y científico del país. "No tenemos derecho a coger el dinero que vamos a ganar con ese petróleo y quemarlo en los presupuestos federales", explicó el mandatario brasileño durante su programa de radio semanal Café con el presidente." (El País, ed. Galicia, Internacional, 01/09/2009, p. 6)

Nota: ¿Con qué derecho Rio quiere obtener más dinero del petroleo encontrado...
¿Porque pagó el sólo la educación de los ingenieros de Petrobras?
¿Porque localizaron el petróleo ellos sólos?
¿Porque pueden explotarlos ellos solos?
¿Porque tienen derechos históricos y marítimos antiquísimos, desde antes del descubrimiento petrolífero?
¿Porque son mejores que los demás?
¿Porque son mas ricos que los demás?
¿Si el petroléo se hubiese descubierto en tierras de indios, en medio de la Amazonía... tendrían los indios más derechos que los de Rio al dinero de ese petróleo?

La educación de los técnicos de Petrobras fue pagada con la explotación de los obreros de las plantaciones de la caña de azúcar... igual que la industria catalana y vasca, fue levantada por los presos de los campos de concentración franquista, primero, y despues por los emigrantes a Barcelona, a Bilbao, a Alemania, a Francia...

El mismo derecho tiene Rio a monopolizar el petróleo que Cataluña o el País Vasco a su industria.