Gabancho denuncia la "traición" de los hijos de Samaranch. La escritora lamenta que hablaron "en español en el funeral del progenitor"

"La escritora Patrícia Gabancho, en un artículo en el Avui, recuerda que "el minuto de silencio sostenido en honor del señor Samaranch fue aplaudido en el Torneo Conde de Godó y silbado en las tribunas del campo del Barça. Todavía hay clases" . Gabancho cree que "no deja de ser una afrenta ver el personaje de cuerpo presente en el mismo palacio que ocupó en nombre del general, y con el gobierno de la Generalitat regalándole trato de héroe nacional".

"La misma burguesía que había en los orígenes del proyecto nacional catalán-espacio económico, cultural y político plausible-renuncia, vendiéndose al dictador incluso la identidad. No hay imagen más contundente de esta traición que los dos hijos de Samaranch hablando en español en el funeral del progenitor", critica.

Gabancho considera que "el problema español es que el franquismo lo he dicho otras veces, es la exacerbación de cosas que son estructurales en la identidad del país. Y por eso los prohombres franquistas reconvertidos son intocables, en una pirueta difícil de justificar en cualquier país democrático ". (e-noticìes, 07/05/2010)

La imposición de la tolerancia bilingüe

" Patrícia Gabancho, escritora, el 12 de marzo de 2009 en el diario Avui:

‘Hay una regla que establece que cualquier intento de hacer avanzar la catalanización en cualquier ámbito de la sociedad encontrará una resistencia enconada por parte de los defensores del bilingüismo bien entendido, aquel bilingüismo de sé tú bilingüe para que yo pueda continuar siendo monolingüe y ya verás cómo de aquí a unos años el problema se ha extinguido. El bilingüismo, esgrimido desde la posición dominante, siempre es una trampa. Por eso lo quieren asimétrico. Y por eso les molesta allí donde la asimetría favorece al catalán (digamos que en la escuela, la política, la administración de rango local y los medios públicos también locales: a partir de aquí, dejemos de contar). La tolerancia, nos dicen, acaba donde empieza la imposición’." (lavozdebarcelona.com, 12/03/2009)

Tio Tom argentina

“Patrícia Gabancho, escritora argentina residente en Barcelona, mimada por el nacionalismo catalán, fue entrevistada el pasado 16/4/2007 en Tribuna Catalana aprovechando la reciente publicación de su último libro "El preu de ser catalans. Una cultura mil·lenària en vies d’extinció". Traducimos un extracto de la entrevista de Bernat Ferrer:

Pregunta: En el libro expone que, durante la transición, los recitales de Lluís Llach o Joan Manuel Serrat en Madrid eran en catalán, cosa que ahora sería impensable.

Respuesta: Esto fue a partir de Aznar, que criminalizó el nacionalismo, con el apoyo de una serie de escritores de izquierdas de la meseta, desde Fernando Savater a Muñoz Molina, que, en este aspecto, son criminales, de una intolerancia adusta a cualquier diversidad. Son estos madrileños que, cuando vienen aquí, dicen que hemos de ser más abiertos. ¡Que empiecen ellos! Ser más abiertos quiere decir que hemos de ser como ellos. Esto es el pregón de Elvira Lindo, que es insultante: "que los catalanes sean menos catalanes".

P.: [...] De aquí a pocos días comenzará la Feria de Abril de Barcelona. ¿Ya tiene las entradas?

R.: No, no voy nunca. Bueno, sí, he ido, por curiosidad antropológica y porque creo que para hablar de las cosas se han de ver.”

Suponemos que la señora Gabancho es el paradigma de lo que los nacionalistas llaman integración ejemplar. (Cita y traducción de Criterio 18-04-07)

“Vostè, argentina resident a Catalunya, d'arrels castellanoparlants, se sent ciutadana de segona?

No! Què va! Els ciutadans de segona som els catalanoparlants. Si vas a una botiga i parles en castellà, sempre et contesten en castellà. Si parles en català, potser et diuen ‘no le entiendo'. És a dir, no pots exercir el teu dret de catalanoparlant.” (Tribuna Catalana 16-04-07)

¡Si un camarero argentino le contesta en castellano "no lo entiendo" se lleva un disgusto! ¿O lo mirará con curiosidad antropológica, como a los charnegos andaluces, sus vecinos?