Un juez considera una "descortesía" que la Generalitat use el catalán... para ponerle una multa de tráfico a un madrileño

"Estos son los principales argumentos de Magán en una sentencia donde da la razón a un ciudadano madrileño que pidió la paralización de la ejecución de una multa de tráfico.

Según ha indicado en su resolución es una "descortesía" que la Generalitat utilice el catalán porque el recurrente es de fuera de Cataluña.

En cambio, destaca la "caballerosidad y nobleza en aceptar esta descortesía de la administración regional catalana" del recurrente. Incluso, Magán recuerda al Govern que cuando se trata de cobrar una multa sí recurre al castellano. (...)

El titular del juzgado contencioso administrativo número 1 de Lleida, José María Magán, ha asegurado que la pretensión de los letrados que representan a la Generalidad de usar el catalán ante los tribunales es "una deliberada falta de respeto y de mínima educación", según ha informado el diario Avui.

El mismo juez también afirma que la Generalitat es una simple "administración regional española". (e-noticìes, 28/04/2011)

Saltarse un 'stop' no es lo mismo en un sitio que en otro

"Pere Navarro Olivella, director general de Tráfico, en una entrevista emitida el 24 de mayo de 2010 en Catalunya Ràdio en relación a la nueva Ley de Seguridad Vial.

“Hemos hecho un esfuerzo y hemos llegado a un acuerdo con todas las comunidades autónomas y con todos los ayuntamientos [de España] para que la misma infracción tenga la misma sanción [en la nueva Ley de Seguridad Vial]. Lo que era una cosa extraña era que la misma infracción, depende de dónde la hicieses y de quién la tramitase, tuviese una sanción diferente. No nos encontrábamos cómodos”. (lavozdebarcelona.com, 26/05/2010)