"(...) Albert Sánchez Piñol (sisplau, passi pel catalanitzador de cognoms) hacía 2 años que había publicado La pell freda, pero el llepasubvens
necesitaba dinero. Y aprovechó la oportunidad para escribir un relato
en 1ª persona. ¿Autobiografía o fantasía? Quien sabe. Lo que sí se sabe
es lo que escribió:
“Aunque parezca mentira en un barcelonés, yo no pisé las Ramblas hasta los 13 años. (…) Buf, cómo los odiábamos. A los charnegos,
quiero decir. Aparecían cuando menos te lo esperabas, como en una
batida, y si ellos eran muchos y nosotros pocos, valía más huir por
piernas. Nos insultaban porque hablábamos catalán, nos
registraban a punta de navaja y nos vaciaban los bolsillos.
En Cataluña
la palabra charnego siempre ha sido tabú. Oficialmente los charnegos no
existen. Y una mierda. Con catorce años nosotros teníamos clarísimo qué era un charnego: un poli que todavía no ha descubierto su vocación. Ah, y también sabíamos el
remedio. Coger a todos los polis y charnegos, reunirlos en un campo de
fútbol (el RCD Español, naturalmente) y bombardearlo con napalm. (…)
Un charnego como
todos los charnegos, con cazadora y pantalones tejanos, y peinado
apache. Pero en vez de llevar un casset en el hombro, vomitando aquella nauseabunda música espanyola (…) “.
El personaje ¿es Sánchez Piñol o es imaginario? No importa: refleja bien el pensamiento nacionalista de la juventud educada en las madrasas de la Generalitat
e incita al odio. Por lo demás, aquest és el nivellàs artístic dels
intel.lectuals del Règim: cutrerío, mediocridad, adocenamiento y feísmo. (...)
Sánchez, para que no se diga, intenta suavizarlo al final: uno de su grupo le roba a un “xarnego” la radio, y el autor se pregunta “¿Y si, después de todo, no éramos mejores que los charnegos? Yo todavía no sé cómo tomármelo”. Pregúnteselo a su compañero de ideología, el sobrino de Xavier Trias y exdirector de Cultura, Jordi Cabré Trias, autor del artículo supremacista Som millors.
O Pau Vidal Gavilán (sisplau, passi pel catalanitzador de cognoms), autor de El bilingüisme mata, que en los crucigramas de El País nos cuela que un “xarnego” es “peor que un perro”.
Dolça i xenòfoba Catalunya…" (Dolça Catalunya, 13/04/2015)
No hay comentarios:
Publicar un comentario