26/11/19

Los buenos en catalán y los malos en castellano. Polémica por las lenguas en un anuncio contra el machismo del Ayuntamiento de Barcelona

"Uno de los anuncios de la campaña contra la violencia machista "El presente es feminista" del Ayuntamiento de Barcelona muestra a dos chicos comentando en castellano un vídeo sexual de una compañera de clase, mientras que el chico que les recrimina este hecho lo hace en catalán. El vídeo comienza con un par de jóvenes comentando un vídeo sexual de una conocida.

-  "Buah tío, que jefe el Manu, mira el pivón que se está tirando", dice uno de los jóvenes.
-  "¡Hostia, si es la Laura, tío! ¡Vaya tetas, flipa! Que guarrra", comenta el otro chico.

A continuación, un chico hablando en catalán les coge el móvil y les recrimina la actitud.

- "¿Pero qué hacéis tío? ¡Que está en bolas! ¡Que es su privacidad! ¿Y ahora qué? ¿Todos a felicitar a Manu? ¡Olé Manu eres un crack, eres un crack! ¡Pues no!, no lo es, ¡es un machista de mierda que no sabe tener una relación normal con una chavala!", les dice hablando en catalán.

Seguidamente, uno de los chicos ignora el comentario recriminándoles la actitud y le pide que le pase la grabación.

- "Buah, tío, pásamela. La peña flipará", dice en castellano.

La campaña del Ayuntamiento de Barcelona contra el machismo tiene como uno de los eslóganes para concienciar a la población que "compartir por chat fotos íntimas de sus 'ligues' no mola y es delito". La iniciativa pretende "desmontar las complicidades que legitiman la violencia, desafiar las actitudes machistas, no callar ante la injusticia y atreverse a decir lo que se piensa".            (e-notícies, 25/11/19)

No hay comentarios: