4/4/07

Maketos y maketófilos

En 1896 un txotxolo xenófobo llamado Emiliano de Arriaga publicaba el famoso Lexicón Etimológico, Naturalista y Popular del Bilbaino neto, con entradas como la siguiente:

"Maketo: Apellídase así a todos los naturales de Maketania, especialmente a los que de veinte años acá han invadido en proporciones alarmantes el territorio euskeriano y sentado sus reales en este pueblo a la busca de una fortuna y bienestar que jamás hubiesen soñado en sus respectivas comarcas. Es aprovechador por naturaleza".

(nota: ergo el bilbaino es generoso por naturaleza)

"Maketófilo", explicaba Arriaga en su diccionario, "es el euskeriano maketizante o que simpatiza más de lo regular con la gente advenediza y la favorece incondicionalmente en su poco delicada tarea de abrirse camino entre nosotros. El maketófilo es, como lo fue el judaizante, el bicho más pernicioso y dañino al país que imaginarse pueda".

(nota: es un traidor)

El simpático Lexicón de Arriaga no ha dejado de reeditarse en Bilbao, con patrocinio municipal, desde 1960. Quizás porque los otros siguen siendo un peligro. Esos otros que son el infierno y vienen del infierno y a lo mejor nos traen el paraíso. (José F. de la Sota: Los otros; El País, 20/03/2007)

No hay comentarios: