"Una
quinta parte de la población de Catalunya no habla catalán, mientras
que más de una cuarta parte de las Islas Baleares y cuatro de cada diez
personas del País Valenciano manifiestan que no saben hablar esta
lengua.
Sin embargo, según el Instituto de
Estudios Catalanes (IEC), el 70,7% de la población de los territorios
de lengua catalana declara que sabe hablar catalán (9.856.000 personas),
el 91,3% lo entiende ( 12.728.00 personas) y el 50,3% afirma, por primera vez, que lo sabe escribir (7.005.000 personas).
La realidad, sin embargo, es que todavía hay una quinta parte de la población de Catalunya que no lo habla. Además, tal y como se después del Informe sobre la situación de la lengua catalana 2011,
"los retrocesos apreciados en 2011 en el proceso de normalización
lingüística y en la protección jurídica del catalán condicionan
negativamente la evolución".
En el informe, elaborado por la
Red CRUSCAT del IEC, por encargo del Observatorio de la Lengua Catalana,
se apunta que, "pese a la vitalidad de la lengua catalana, multitud de
dinámicas dificultan la recuperación de su centralidad y, en algunos casos, se traducen en carencias graves para mantenerla".
Por territorios, el 80,9% de la
población de Catalunya declara que sabe hablar el catalán, el 58,3% en
el País Valenciano, el 71,5% en las Islas Baleares, el 34,5% en la
Catalunya del Norte, el 79,2% en Andorra, el 89,3% en la Franja y el 60% en el Alguer.
Según concluye el Informe a partir
del período estudiado, los territorios con las competencias
lingüísticas más altas en 1986 siguen siendo los que las tienen más
altas en 2011, pero con variaciones muy diferentes según los
territorios.
Las áreas que destacan con unas
competencias lingüísticas más altas son las Garrigues, el Solsonès,
Urgell, Osona y la Conca de Barberà, mientras que las regiones de
Valencia y Alicante y las Pitiusas son los territorios con más déficit
de competencia. Los autores del informe valoran que "en un
contexto demolingüística extraordinariamente heterogéneo, estos últimos
territorios hacen encender todas las alarmas y enturbian las
valoraciones que descansan en los datos positivos de otras zonas de la
lengua".
Un dato significativo en cuanto a
la capacidad de atracción de la lengua es que 4,4 millones de personas
tienen como lengua inicial el catalán, un tercio de la población,
mientras que el grueso de personas que lo saben hablar es mucho más grande (más de dos terceras partes de la población).
En cuanto a la capacidad de
atracción del catalán como lengua de identificación en personas que
tienen otra lengua inicial, principalmente el español, las tendencias
son diversas: la Catalunya del Norte y Alguer tienen la dinámica más
negativa, la tendencia a la Franja es estable, y es
positiva en grados diversos en Andorra, Catalunya, las Islas Baleares y
el País Valenciano. La tasa de atracción más potente se da
en Catalunya, donde cerca del 10% de la población de lengua inicial
española tiene el catalán como lengua de identificación." (e-notícies, 18/12/2012)
No hay comentarios:
Publicar un comentario