Mostrando entradas con la etiqueta d. Discriminación por lengua: aranes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta d. Discriminación por lengua: aranes. Mostrar todas las entradas

1/3/11

El premio literario sobre la ‘realidad social’ de los Mossos veta el castellano

"La cuarta edición del Premio Crímenes de Tinta, convocado por la Consejería de Interior, solo admite originales escritos en catalán. (...)

Como en las convocatorias anteriores, la cuarta edición del Premio Crímenes de Tinta, un concurso de novela negra de intriga y policiaca organizado por la Consejería de Interior de la Generalidad para ‘reflejar la realidad social y cultural en la que actúan’ los Mossos d’Esquadra, ha vuelto a vetar el castellano.

De esta forma, los escritores que han querido participar en el concurso y optar a los 5.000 euros del premio (rebajados por el actual consejero, Felip Puig, de los 20.000 euros inicialmente previstos por su predecesor en el cargo, Joan Saura), han tenido que presentar sus textos obligatoriamente en catalán (el plazo finalizó el pasado 18 de febrero), siendo así discriminados aquellos que querían hacerlo en lengua castellana o, incluso, aranesa." (lavozdebarcelona.com, 01/03/2011)

7/5/10

El aranés es discriminado... por el catalán

"Escuelas, ayuntamientos, entidades cívicas y el Consejo del Valle de Arán, han suscrito un manifiesto en defensa de la lengua aranesa frente a la nueva ley que está tramitando el Parlamento autonómico de Cataluña para regular la oficialidad de la lengua. Los firmantes exigen derechos lingüísticos.

El manifiesto acoge las reflexiones que se han producido a lo largo de los últimos días en las reuniones que el Consejo General de Arán ha convocado con los ayuntamientos, el Instituto de Estudios Araneses, maestros y el Consejo de Asesores de la lengua, además de entidades como Lengua Viva.

El texto pretende ser una defensa de los derechos de los ciudadanos de Arán para que puedan mantener viva la lengua en Arán y en el resto de Cataluña. Cabe recordar que el aranés es lengua cooficial -con español y catalán- en el Valle de Arán.

Un lugar incómodo para el nacionalismo catalán

En este sentido, los dirigentes del Consejo del Valle de Arán ha defendido ante las instituciones autonómicas y nacionales que la comarca mantenga sus instituciones propias y características culturales.

Así, por ejemplo, el aranés es ‘vehículo de expresión normal de las actividades docentes y administrativas de los centros docentes del Valle de Arán’, pero sin embargo, la comarca se incluirá en una veguería sin consenso y en contra de la posición del síndico de Arán y diputado autonómico del PSC, Francesc Boya.

Un estudio reciente ponía de manifiesto que las webs de la Generalidad de Cataluña no cumplen con lo dispuesto en el Estatuto de Autonomía que declara la lengua aranesa como cooficial y de uso en las instituciones públicas autonómicas." (lavozdebarcelona.com 06/05/2010)