13/9/08

El hijo de un galleguista galegofalante (de los de la aldea) odia el gallego “normalizado”

Por medio anda Anxo Quintana, que ¡Vaya, vaya! cambia de bandera -de españolista a nacionalista- pero no de formas (violentas).

“José Salgado Rodríguez tiene una relación paradójica y traumática con el gallego. Nació en Deslas, una aldea perdida perteneciente al municipio de Lobios, en el suroeste de la provincia de Orense, a sólo siete kilómetros de Portugal, en medio de las estribaciones montañosas de lo que hoy es el Parque Natural de Xurés.

«Allí vivíamos 10 familias y al colegio acudíamos una docena alumnos, cada uno de una aldea. Hablábamos un gallego cerrado, y con el maestro nos comunicábamos en algo parecido al español».

Los padres de José Salgado emigraron a Alemania y él, como muchos niños gallegos, creció en casa de sus abuelos. «Con 10 años me metieron en el internado de los Padres Maristas de Orense. Sufrí la mofa de otros niños porque apenas sabía hablar castellano. No entendía por qué no podía expresarme en mi lengua materna».

En 1984, José Salgado comenzó 2º de BUP. Hacía nueve años que había muerto Franco y el gallego comenzaba a ser utilizado en los colegios. «Entonces sufrí mi segunda frustración. Para los profesores, lo que yo había hablado en la aldea no era gallego. Debía aprender el normalizado, es decir, el que han fabricado juntando unas palabras de aquí y de allá, y otras que han inventado especialmente porque no existían en nuestro vocabulario». (…)

Hoy, José Salgado es padre de un niño de 10 años. En su casa se habla castellano y ha educado a su hijo en este idioma. Es su decisión. «No quiero que mi hijo viva aislado en Galicia. El español le sirve en su país y para ir por el mundo». (…)

«Mi hijo es brillante en todo, excepto en Lengua Gallega. Le obligan a dar la mayoría de las asignaturas en ese idioma y han conseguido que el chico lo odie. Tal y como se lo están imponiendo, no lo va a hablar en la vida. Tuve que comprarle un mapa porque creía que España era una provincia de Galicia. Yo, que soy galleguista y que me gusta el idioma, tengo que reconocer que estas medidas de imposición lo único que van a conseguir es que esta generación rechace el gallego. Es que mi hijo no quiere ver ni los dibujos animados en ese idioma». (…)

«Como las coincidencias desempeñan a veces un papel cruel en la vida de las personas, he comprobado cómo aquellos mismos chicos que se burlaban de mí en el colegio de los Maristas ahora han hecho carrera y son los que están marcando la política lingüística en Galicia, oprimiendo, desde el otro lado, a mi hijo».

José Salgado desliza entre sus labios el nombre de uno de aquellos alumnos que estudiaban en los Maristas: Anxo Quintana, del Bloque Nacionalista Galego, actual vicepresidente de la Xunta y ferviente impulsor del gallego como única lengua vehicular.

Salgado atribuye la paradoja a «la necesidad de las oligarquías culturales y económicas de dominar a los que están debajo. Si no tienes la opción de elegir el idioma en el que quieres que se eduque a tu hijo, ¿dónde está la libertad?». (e-pésimo –Auxiliar 1, 12/09/2008. Fuente: El Mundo, 12 de septiembre de 2008, “PROHIBIDO HABLAR EN ESPAÑOL: Hablan las VÍCTIMAS del nazifascismo gallego: «Con la imposición han logrado que mi hijo odie el gallego»).

El idioma (en efecto) es un instrumento de dominación de las oligarquías nacionalistas en Cataluña y País Vasco.

En Galicia, todavía es una escalera para que un grupito político llegue a serlo (oligarquía).

2 comentarios:

Peponcio dijo...

Esta historia es rarísima. Este hombre dice que empezó 2º de BUP en 1984, con el gallego normativo ya en marcha, y más tarde que "en la transición" salió a la calle en defensa de la oficialidad del gallego...¿cuántos años tenía?.

Además, Quintana nació en 1959, no creo que cursara el BUP (más bien el bachillerato antiguo) y en 1984 ya tenía 25 años...¿cómo pudo coincidir con este hombre en la escuela?

Anónimo dijo...

Peponcio esta historia no es rara es falsa. Anxo Quintana no estudió en ningún colegio de Ourense sino en Vigo.

Nota: En el curriculum que Anxo Quintana colgó en su blog "Fala con Quin" habla que estudió en los jesuitas de Vigo (no dice en qué años, se supone que toda su infancia y adolescencia). Error gordo de José Salgado Rodriguez, de Deslas (Lobios, Ourense). Curioso ¿Que será lo exacto, y qué no? ¿ ¿Será todo inventado por él, incluido lo de su hijo? O sólo lo de Quintana (para jorobar).

Vicepresidencia debería salir al paso de este testimonio, si es todo falso, para evitar malas interpretaciones (ha salido en El Mundo, y ha tenido una gran difusión). Una pequña aclaración nos vendría muy bien, la verdad.

2 comentarios:

Peponcio dijo...

Esta historia es rarísima. Este hombre dice que empezó 2º de BUP en 1984, con el gallego normativo ya en marcha, y más tarde que "en la transición" salió a la calle en defensa de la oficialidad del gallego...¿cuántos años tenía?.

Además, Quintana nació en 1959, no creo que cursara el BUP (más bien el bachillerato antiguo) y en 1984 ya tenía 25 años...¿cómo pudo coincidir con este hombre en la escuela?

Anónimo dijo...

Peponcio esta historia no es rara es falsa. Anxo Quintana no estudió en ningún colegio de Ourense sino en Vigo.