Los hijos de inmigrantes se integran a toda pastilla… de esa necesidad de reconocimiento, se aprovechan quiénes les obligan a olvidar sus orígenes

“Ella, que persiguió el idioma francés "como una loca", se ha resignado a que ninguno de sus pacientes lea… Hija de republicanos, Salvayre (1946), cuyo verdadero apellido es Arjona, se crió en Auterive, cerca de Toulouse, "un pueblo español en Francia". Pero ella quiso ser una "auténtica francesa". "Sin padres extranjeros, sin guerras, sin nada que me hiciera singular", explica con pasión tras apurar el plato de arroz. Ahí fue cuando empezó a olvidar; se forzó a olvidar el español.” (LYDIE SALVAYRE: "Estudié psiquiatría porque mi padre era paranoico". El País, ed. Galicia, Última, 29/12/2007)