Una orden interna de la Consejería de Salud establece la obligatoriedad de que médicos y enfermeros utilicen ‘siempre’ el catalán, e insta a esconder los impresos en castellano.

"La Comisión de Enseñanza y Universidades del Parlamento autonómico de Cataluña rechazó el jueves pasado una propuesta de resolución presentada por Ciudadanos para derogar los protocolos lingüísticos de la Consejería de Enseñanza de la Generalidad que prohíben a los empleados de ese departamento utilizar la lengua española. (...)

El escándalo de los protocolos de usos lingüísticos de la Generalidad estalló a mediados de enero pasado, cuando se conoció que la Consejería de Salud había enviado un documento a los médicos y enfermeros del sistema autonómico de salud en el que les ordenaba hablar ‘siempre’ en catalán, tanto en sus comunicaciones con los pacientes como entre los propios compañeros de trabajo, algo que es completamente ilegal.

La instrucción -de doce páginas- incluso exige utilizar ‘recursos no verbales y materiales gráficos de apoyo’ con los pacientes castellanohablantes que no entiendan el catalán, antes que pasarse al castellano. Además establece que las historias clínicas deben redactarse en catalán; ordena que la lengua de las reuniones internas, de los actos públicos, de los rótulos, de la megafonía, y del contestador automático debe ser el catalán; y señala que los impresos en castellano ‘no hace falta que estén directamente al alcance del público’, entre otras insólitas directrices. (...)

Este tipo de protocolos han sido distribuidos por diversas consejerías y organismos de la Generalidad a nivel interno, por lo que Ciudadanos ha presentado propuestas de resolución instando su retirada en las comisiones de Justicia; Bienestar, Familia e Inmigración; Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural; Economía, Finanzas y Presupuesto; Asuntos Institucionales; Medios Audiovisuales; Interior; Cultura y Lengua; y Salud."   (lavozdebarcelona.com, 23/04/2012)