Usted me habla... en gallego

(traductor gallego-español)

Comentarios al artículo de Farruco Graña: Darwinismo sociolingüístico. Vieiros, 29/09/2009.

#13 hai 6 dias Moncho_de_Lucas [Valora este comentario Positivo +6 Negativo]

A min o que me dá verdadeiramente pena é que os que falan galego non ESIXEN a súa lingua. Só abondaría con iso. Con iso ninguén nos faría calar. Mais escollemos o suicidio colectivo unha e outra vez.

#15 hai 6 dias Raimundo [Valora este comentario Positivo -7 Negativo]

Comentario mal valorado polos lectores. Ver

#13 Moncho de Lucas... se os labregos gañasen 3.000 euros ao mes, xa verías como todolos comerciantes falarian con eles en galego...

E os da Xunta... pero como é ao reves...

Por certo, ¿Falouse en vieiros mais da enquisa sobre o galego (unha chorrada ridicula) que do precio do leite? Parecemeo...

Pois eso... se gañaran mais xa veriades de que falabamos mais...

Eso...

#25 hai 4 dias Moncho_de_Lucas

Eu non gaño 3000 ouros ao mes e se un banco non me envía os documentos en galego mándoos ao carallo. Así de claro.

#26 hai 4 dias Raimundo [Valora este comentario Positivo -2 Negativo]

#25 Moncho de Lucas, se o 80% dos labregos galegos gañaran 3.000 euros ao mes... os banco nin pensarían en mandarlles os recibos en castelán...

E os comerciantes das vilas só falarían en galego, e os mestres, e os xunteiros, e os policias, e os do xulgado, os administrativos dos concellos, etc...