28/10/09

Conflicto de identidades... la identidad catalana, la andaluza, la gallega...

(traductor gallego-español)

Comentarios al artículo de Alba Nogueira: Incompetentes en tres linguas... e en matemáticas. Vieiros, 22/10/200)

#93 hai 26 minutos Mahleriano

"E, se afirmo o anterior, non pode negar (sería totalmente ilóxico), que tres millóns de traballadores castelánfalantes cataláns (moitos, galegos), teñen o mesmo dereito cos galegos en Galicia, a falar no seu idioma con quen seña..."

E, se eu tenho de aprender o castelhano, nom se pode negar (seria totalmente ilógico) que esses três milhões de castelhano-falantes (moitos nascidos em Galiza), tenhem o mesmo dever que tenho eu para a aprendizagem da Língua da terra que os acolhe e que a muitos os salvou de morrer de fame ou da emigraçom; e muitos desses senhores, após 25 anos, ainda seguem sem aprender essa língua (que eu sei ler e quase entendo sem nunca a ter estudado, tam difícil nom deve ser) e, o que é pior, amparam-se na legalidade espanhola para defender o seu "direito" e o dos seus filhos a permanecer nessa ignorância

#94 hai 1 minuto Raimundo

#93 Non hai deber de abandoar a cultura propia... non se pode abandoar o dereito a túa indentidade... que non muda cun cambio de cidade... a túa identidade galega, andaluza, non pode ser esmagada por calquer señorito catalán...

O que dis e o que decían os franquistas... que o galego era o idioma dos iñorantes, e que os patróns bastante facían con darlles unhas miguiñas de pan a eses labrégos mortos de fame... e agora dinno os señoritos cataláns...

E agora dinno os cataláns aos emigrantes galegos, que a cultura galega non sirve para nada, e que coman a sopa boba...

E agora dilo ti: "muitos os salvou de morrer de fame ou da emigraçom"... asi que os galegos que foron a Cataluña eran uns mortos de fame que non tiñan dereito a nada... ¿e tí eres galego? Eres un fascista...galego... pero cos mesmos pensamentos dos franquistas... é noxento...

Son so os argumento dos patróns, dos Botíns de todala vida... "si no fuera por nosotros, se morirían de hambre"... e eles ¿qué? Que pasaríalle a Cataluña sen os emigrantes... ¿qué faría o Botín sen o traballo dos seus empregados?

Así que pensas que o traballo é unha limosna que dannos os patróns cataláns aos traballadores galegos, andaluces... e que polo tanto, non son persoas con dereito a súa identidade galega ou andaluza...

Vaille poñer unha flores na tumba de Franco... que pensabe coma ti, igualiño...

¿Iñorancia preferir a cultura andaluza, ou a galega... a catalana? Penso que non... se nunha balanza pos a cultura andaluza, coñecida e valorada en todo o mundo, e a catalana... cal é a mellor... pois a andaluza... ¿por qué unha persoa vai escoller unha cultura pior ca súa?

E por riba, unha persoa non pode perder a súa identidade... o que propós é un xenocidio cultural como o do franquismo... como son pobres, non teñen lingua nin identidade... ¡a cambiala, ar!

Fascismo noxento...

#95 hai 52 minutos Mahleriano

Nojento e fascista, tu, rei Imundo: som argumentos que muitos que tiverom que emigrar reconhecem, fazendo honra à terra e às gentes que os acolherom. E assim se pudo ver no recente referendo de Arenys de Munt, com entrevistas a pessoas chegadas da Rioja ou de Castela. E nom eram os argumentos dos patróns, como pretendes tu dizer com essa dialética podre e porca. Pos na minha boca palavras ou pensamentos que nom dixem, tergiversando, manipulando e mentindo. Quem falou de renunciar à tua cultura? Falei de integrar-se na terra que te acolhe e de respeitar a cultura e a identidade dessa terra.
Vai-te tu ao Valle de los Caídos, é o teu sítio: nojento fascista espanhol.

#98 hai 39 minutos Raimundo

#95 Mahleriano, ningún emigrante pensa siquera en non respeitar a cultura da terra na que traballa...

En Cataluña, hoxe, non se opnñen a que seus fillos aprendan catalán (ninguén negao), pero queren que aprendan en castelán, na súa lingua... que é na que expresase a súa cultura... a súa identidade... que non queren perder...

¿Ou no franquismo, os nenos que perderon de falar o galego, non perderon tamén a cultura galega?

O que non queren é que lle pase o mismo que pasou no franquismo... que ao perder o seu idioma galego, vasco, catalán, os nenos perdían a súa cultura... a súa identidade...

E un vello procedemento dos imperialistas... que hoxe queren impor os señoritingos cataláns...

O resultado sería como no franquismo, perderían a súa identidade... e quen propón iso, é un fascista... redomado...

Porque ninguén pode darse a engano... no franquismo pasou iso que queren que pase en Cataluña, no País Vasco... que a xente non poida ter a súa identidade galega ou andaluza... só a imperial franquista, ou catalana...

#97 hai 44 minutos Mahleriano

Penso que non... se nunha balanza pos a cultura andaluza, coñecida e valorada en todo o mundo, e a catalana... cal é a mellor... pois a andaluza...

Puro nazifascismo, a consideraçom de que umas culturas som superiores a outras. Que sejam diferentes e que uns gostemos mais de umas que de outras, ainda pode passar. Neste caso, eu escolho e de Catalunya e nom a de Andaluzia. Porém, considerar a umas superiores a outras é nazifascismo puro e duro.

Compreendes, rei espido e esbardalheiro?

#99 hai 36 minutos cade

Raimundo, fascista hipócrita nojento, vens de escrever:
“¿Iñorancia preferir a cultura andaluza, ou a galega... a catalana? Penso que non... se nunha balanza pos a cultura andaluza, coñecida e valorada en todo o mundo, e a catalana... cal é a mellor... pois a andaluza... ¿por qué unha persoa vai escoller unha cultura pior ca súa?“

Prova irrefutável de racismo nojento: a cultura A é melhor que a cultura B.

Daí partem todos os postulados dos nazis e dos fascistas. O seguinte passo já sabemos qual é.

Como escreveu o amigo hispanico acima (un saúdo, bardalhas peliqueiro) os portugueses estám espalhados polo mundo agora, mas nom vam impondo, desde os últimos séculos, a sua língua, coma os maketos ou os andaluzes venhem fazendo na Catalunha. Aprendem as línguas dos países em que podem fazer umha melhor vida, e conservam o português na casa e entre eles. Onde está o trauma?

Es un fascista nojento, hoje se che vem as orelhas de burro espanholista mais grandes!

RAIMUNDO NAZI ESPANHOLISTA, SABEMOS QUEM ÉS:

“A cultura andaluza é mellor que a catalana“ raimundo dixit.

#103 hai 12 minutos Raimundo

#97 Mahleriano, e #99 cade, unha persoa ten unha cultura, ten unha lingua (maioritaria, ou minoritaria)... a súa, é por iso é sagrada para él... e pode sentir anguria se ve como morre...

A que pasanos hoxe aos galegos... que estamos a ver como morre o galego... e con él, como morre a cultura labrega, a identidade labrega...

Sustituida pola cultura dos novos barrios das cidades...

O mismiño que estalle a pasar a cultura campesiña galega... pasoulle a catalana... como todo o mundo sabe... hoxe teñen a cultura dos barrios (en castelán), e outra cultura fosilizada (pra actos conmemorativos)... como todo o mundo coñece... pasa en todo o mundo... as culturas campesiñas, morren...

Agás a andaluza... que eu coñeza, é a unica cultura popular viva... e expándindose mundo adiante...

Temos moitas culturas mortas, e algunhas vivas.... logo as vivas son mellores cas mortas... home, non está ben dito... pero é un fenómenod coñecido por todos...

¿A algarabía ven de que, entón... se a cultura popular andaluza estache viva, quere dicir que a cultura española inda está viva? Pois se queres identificar o andaluz co español... pois si...

O seguro, é que, o resto, a cultura campesiña asturiana, a aragonesa, a manchega, a catalana, a valenciana... todas están morrendo, cando non mortas...

O normal mundo adiante... o raro é o caso da andaluza... meus probes iñorantes... que hai que decilo todos... que empezades a berrar sin ton nin son...

Un pouco de sentidiño, e para alcumar de fascista... tedes que rebatir os meus argumentos cando neses argumentos alcumoos de fascistas... asi fanse as cousas en democracia...

E o ensino trilingüe axudará a salvar o que queda da cultura galega... pois asi creenlo en Burela... ¿E esmagaría a viva cultura andaluza? Pois ao mellor... vaite saber...

1 comentario:

Hewlett-Packard Lolcraft dijo...

Nada más cómico que una discusión de nacionalistas. Estos empezaron identificando lengua con identidad cultural y acabaron con amenazas; error tras error.